Kayıtlar

Edebiyat etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

Tuza Banılmış Çilek (Ranciere'in Cahil Hoca kitabı üzerine)

Resim
                                           Jacotot adını Cahil Hoca kitabını okurken öğrendim. (Jacques Ranciere, Cahil Hoca Zihinsel Özgürleşme Üstüne Beş Ders, Metis Yayınları, 2014) Joseph Jacotot (1770-1840) Fransız asıllı bir öğretmendir. Bourbon Hanedanı iktidara gelince Hollanda Kralı’nın vesayeti altında bugünün Belçika sınırlarında olan Leuven’e sürgüne gelir. Yıl 1818’dir. Leuven Devlet Üniversitesi’nde Fransızca dersi vermeye başlar ancak öğrencilerle ortak olarak bildiği bir dil yoktur. Ne kendi Flamanca bilir, ne öğrenciler Fransızca. Şansına o tarihlerde bir sayfası Fransızca ve diğer sayfası da Flamanca basılmış olan bir   “Telemak” çevirisi yayınlanmıştır. (Les aventures de Télémaque, Fransız yazar François Fénelon tarafından 1699 yılında yazılan didaktik romandır. Ayrıca Telemak, edebiyat tarihimizde batı edebiyatından dilimize çevrilmiş olan ...

Bir destan: Tutunamayanlar

Resim
Oğuz Atay televizyonda bir edebiyat programında “Halit Ziya hep kırık hayatları anlatmıştır, yani hayata tutunamayan hayat karşısında genellikle hayal kırıklıklarına uğrayanları yani tutunamayanları anlatmıştır” diyerek kendi roman karakterleri ile Halit Ziya’nınkilerin benzerliğine dikkati çeker. https://www.youtube.com/watch?v=I2X6UWLnFJs Tutunamayanları iki kez okudum. İkinci okumam Ulysses'den sonraya denk geldiğinden ikisinin arasındaki benzerliği farkettim. Ulysses dünya edebiyatına ne yaptıysa Tutunamayanlar Türk edebiyatına ondan fazlasını yapmıştır. İçinde tarih, din, müzik, edebiyat tarihi ve bilimum yazılı metinlere bolca referans verip dalga geçmesiyle ve kendince kelimeler üretmesiyle (kendinibeğenmişçesinesankibizdenöncebirşeysöylenmemişçesinegillerden) bu iki destan o kadar benzeşiyor ki. Bu konuda bir şeyler yazan var mıdır diye merak edip baktığımda bilimsel bir makaleye konu bile olduğunu farkettim. http://turkoloji.cu.edu.tr/...tirmali_inceleme.pd...
Resim
CEM YILMAZ'I GÜLDÜREN YAZAR  OĞUZ ATAY VE SON ROMANI  EYLEMBİLİM;  İletişim yayınları 21. Baskı.2017   Mizahın toplumun tüm kesimlerinin ilgisini çektiği bir gerçektir. Mizahçının bir çok işlevi vardır. Bu görevlerinden birisi de gündem belirlemek, bir konuya, kişiye, olaya ilgi çekmektir.P opüler mizahçımız Cem Yılmaz'ın yaptığı en iyi işlerden birisi de bir televizyon programında en çok güldüğü kişinin Oğuz Atay olduğunu belirtmesi olmuştur. Bu ifadesini kim dinledi, kim o ismi aklında tuttu, kim onun demesiyle Oğuz Atay aldı okudu onu bilmem. Ben yazıma işte Cem Yılmaz'ı güldüren adam diye başlayayım da ilgi çekilsin yeter ben onu bilirim.    Oğuz Atay 1977 yılında henüz 43 yaşında yitirmiş olduğumuz Türk dilinin en iyi romancılarından biridir. Tutunamayanlar adlı dev eseri 1970 yılında TRT ödülünü kazanmıştır. Tutunamayanlar kendisi gibi doğu ile batı arasında kalmış olan aydınların hayata tutunamama serüvenini anlatır " ne zaman hayata tutunmay...

Edebi Kahramanlarım, ya da “Kaz”la Tanışma İsteği

Resim
Bir adamın kitaplarını sevdiği bir yazarla tanışma isteği, kaz ciğerini sevdiği için kazla tanışma isteği kadar aptalcadır.                    Arthur Koestler Gün ortasında karanlık   yazarı   Arthur Koestler’e saygım var, ancak hem yazar, hem de okuru için fazla nobranca olan bu ifadenin enternasyonal bir kuralmışçasına sunulmasının da anlamsız olduğu düşüncesindeyim. Diğer yandan yolda görülen her yazarın başına ekşinmesini   de doğru bulmam. Yaşayan yazarlar içerisinde tanışmak istediğim bir numaralı yazar elbette ki Selçuk Altun’dur. Kendisini yayınladığı ilk romanından beri bütün kitaplarını ve dergilerdeki yazılarını okuduğum,  favori romancımdır. Kendi ifadesiyle “kitapçoksever” olan roman kahramanlarının estet oluşları ve hepsinin Oktay Rıfat hayranlığı kimileri için tekrar olarak sayılsa da benim için aynı keyifte okunan eserlerdir. Kahramanlarının...

Jose Saramago, Körlük

http://blog.glokom-net.org/post/2015/08/19/Jose-Sramago;-Korluk.aspx

Elias Canetti; Edirne kökenli Nobelist yazar.

Resim
Elias Canetti Edirne  asıllı yazın insanı. Kimya tahsili görmesine rağmen edebiyat tutkusuyla elementlerden ziyade kelimelerin terkipleriyle ilgilenmiş ve bu ilgi Nobel Edebiyat Ödülü ile taçlanmıştır. Önemli romanı Körleşme kitaplar arasında yaşayan bir bilimadamının bir kadının tutsağı oluşunu anlatır, Kitle ve İktidar ise kitlelerin iktidara itaatinin sınırlarında dolaşır.Özyaşam öyküleri de en az bu iki eseri kadar önemli eserlerdendir. Canetti doğup çocukluğunu geçirdiği Rusçuk'tan ötürü Bulgarca, ailede konuşulduğundan dolayı Ladino, İngilizce ve Fransızca bilmektedir. Viyana'ya babasının ölümü sonrasında geldiğinden itibaren Almanca öğenecek ve eserlerini bu dilde verecektir.  "MARAKEŞ’TE SESLER" eserinden seçilmiş Aforizmaları: * Her havayı herkes soluyabilir, soluma özgürlüğü bugüne dek gerçek anlamda yok edilmeden kalmış biricik özgürlüktür. * Pek çok cevabı olanın, ondan da çok sorusu olması gerekir. Bilge kişi ömür boyu çocuk kalır; salt cevap...

Kafka:Bilinen en mütevazi yazar

Resim
FRANZ KAFKA (1883 Prag-1924 Kierling )     Çek bir baba ile Alman Yahudisi annenin çocuğu olarak Prag’da doğdu. Almancayı anadili olarak kullandığından tam bir Çek sayılmayan Kafka Almanlar tarafından da kendilerinden sayılmadılar. Elias Canetti’nin “Bilinen en mütevazi yazar” olarak nitelendirdiği Kafka hukuk eğitimi gördü. Vefalı arkadaşı Max Brod olmasaydı varlığı bilinemeyecekti.     Bir sabah kalktığında yatağında bir böceğe dönüşen Gregor Samsa aslında içimizden biridir. Sorgulamayı bilen her insan aslında bir Gregor Samsa adayıdır. Yine bir sabah uyandığında sebebini anlamadığı bir suçla dava edilmiş olan Bay K ise aday falan değil düpedüz sıradan bir TC vatandaşıdır. “ Kendimden başka hiç bir eksiğim yok ” diyen yazarın seçili aforizmaları: Don Kişot’un şanssızlığı hayal gücü değil, Sanço Panza’dır. İnsanın belli başlı iki günahı vardır, öbürleri bunlardan çıkar: Sabırsızlık ve tembellik. Sabırsız oldukları için Cennet’ten kovuldular, t...